通用切削液用之前都要稀释，很多人凭感觉调，要么太浓要么太稀，其实比例很关键，直接影响使用效果。太浓的话，切削液流动性差，冷却效果不好，还会粘在工件上，清洗起来麻烦，成本也高；太稀的话，润滑和防锈效果都达不到，加工工具容易磨损，工件加工完容易生锈。
每种通用切削液的说明书上都有推荐稀释比例，加工普通碳钢的话，按推荐比例来就行；要是加工难度稍大，比如切削量比较大，可以稍微调浓一点。稀释的时候，要先加水，再慢慢加切削液，边加边搅拌均匀，别反过来加，不然容易出现结块，搅拌不均匀。调完后可以用折光仪测一下浓度，确保符合要求，这样加工起来才放心。